Wladimir ist acht Jahre alt, als die Wehrmacht im Oktober 1941 seine Heimatstadt Stalino (heute Donezk) einnimmt. Wie erlebt der Junge die Besatzung? Was sieht er, wenn er mit Freunden durch die Stadt streift? Und wie schafft er es, zu überleben?
Ein Lokführer flieht vor der Front und wird von ihr eingeholt. Statt verhaftet zu werden, wird er zum Bürgermeister einer gewaltigen Industriestadt und arbeitet so für die deutschen Besatzer. Aber war er überzeugter Nazi?
Margarita ist die Tochter eines sowjetischen Ingenieurs und einer Jüdin in Stalino. Während der Vater für die Deutschen die Kohleindustrie wieder aufbauen muss, verschwindet ihre Mutter spurlos. Wie schafft Margarita es, den Holocaust in Stalino zu überleben?
Soja ist eine Teenager im besetzten Stalino. Über ihre Mutter gerät sie in ein Netzwerk aus Widerstandskämpfer·innen gegen die deutsche Besatzung. Was heißt es für die Familie, wenn der wichtigste Partisan der Stadt auf dem eigenen Sofa schläft?
Am 21. Juni 1941 bekommt Jelena ihr Ballett-Diplom. Am nächsten Tag überfällt Deutschland die Sowjetunion. Sie flüchtet aus Kyjiw in ihre Heimatstadt – Stalino. Doch auch da holt sie die Front ein und muss für die Deutsche tanzen. Ist ihre Kunst schon Kollaboration mit den Nazis?
Ein Podcast von dekoder, in Kooperation mit der Professur für Osteuropäische Geschichte der Universität Heidelberg, produziert von Berlin Producers Media.
Moderation: Jasmin Lörchner
Sprecher·innen: Ilyass Alaoui, Natalie Amiri, Khesrau Behroz, Peter Becker, Alice Bota, Helene Braun, Mirko Drotschmann, Dr. Matthias von Hellfeld
Wissenschaftliche Redaktion: Prof. Dr. Tanja Penter, Prof. Dr. Dmytro Tytarenko, Dr. Jasmin Söhner
Projektleitung dekoder: Leonid A. Klimov
Skript: Dr. Saskia Geisler (Berlin Producers Media)
Audioproduktion, Sound Design und Mischung: Bony Stoev
Redaktionelle Mitarbeit und Produktion: Josephine Schneider
Producerin: Jessica Krauß (Berlin Producers Media)
Audioaufnahmen: Cornelius Rapp
Artwork / Cover: Village One
Übersetzerinnen: Jennie Seitz und Ruth Altenhofer
Schlussredaktion: Friederike Meltendorf
Mehr von diesem Blog
- Alter Autokrat, neue Gesellschaft: Was von der Präsidentschaftswahl in Belarus zu erwarten ist, von Olga Dryndova – 15. Januar 2025
- Wir suchen sprachbegeisterte Mitstreiter·innen, Spürnasen, WordPress-Zauberer·innen und Tag-Techniker·innen, vom Team des LR-Blogs
- Anti-Einwanderungsrhetorik (auch) gegen ukrainische Geflüchtete, von Francesca Barca – 10. Oktober 2025
- Die Heimattreue Deutsche Jugend: Woher die Kader kommen, die heute die AfD Sachsen-Anhalt prägen, von Sebastian Friedrich – 3. September 2026
- Der Frieden, der nicht kommt, von Oleksandr Kyselov – 22. Januar 2026
Sofern nicht anders angegeben, werden die vom Left Renewal Blog Collective erstellten Originaltexte und Übersetzungen unter einer Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 veröffentlicht. Wiederveröffentlichte und übersetzte Inhalte unterliegen weiterhin der Lizenz und den Bedingungen ihrer ursprünglichen Veröffentlichung.